Milton Bombay po i kërkon gjykatave të lejojnë që ai të ngrihet deri në një shekull tjetër në mënyrë që të vazhdojë trashëgiminë e tij si avokat i shkëlqyer dhe ka nevojë për Denny-n dhe Shirley-n për ta mbrojtur. Alan dhe Chelina mbrojnë një nxënës të shkollës së mesme i cili akuzon mësuesin e tij për censurë kur ai bllokon një stacion lajmesh në televizionet e shkollës.