Një vendas sudanez dëshiron të padisë qeverinë amerikane për mungesën e veprimeve të ndërmarra kundër kaosit që po ndodh në vendin e tij dhe Paul i drejtohet Lorit për të marrë çështjen. Partnerja themeluese Shirley Schmidt mbërrin me një mision për të sjellë rregull në firmë. Ndërsa e bën veten të njohur, ajo duhet të merret me Denny-n, i cili nuk e do atë atje, të ndihmojë me çështjen jashtëzakonisht të profilit të lartë të Lorit dhe mëson se duhet ta mbajë nën vëzhgim Alanin. Alani përfundon duke mbrojtur një burrë që vrau nënën e tij në një shpërthim zemërimi, por aksidentalisht.