Për të vërtetuar se është burrë për Ritën, Michael dhe nipi i tij Steve Holt garojnë në triatlonin vjetor të Panairit të Kishës dhe Shtetit. George Sr. përpiqet të trembë disa të rinj në rrezik, dhe Tobias përpiqet të ndihmojë të dashurën e George-Michael, Ann, të garojë në konkursin e bukurisë së brendshme të panairit.