Spitali vuan nga një sërë ndërprerjesh të energjisë elektrike. Vendimi i Karolës për t'i dërguar Dougit një faks në lidhje me shtatzëninë e saj pengohet nga ndërprerjet e energjisë elektrike. Stafi është në gatishmëri pasi një paciente e përdhunuar dhe e rrahur gjendet në një korridor. Romano i lutet Kordeit të qëndrojë në traumë. Karteri dhe Roksani ndahen. Karteri dhe Lusi trajtojnë një shitëse feromonesh.