Peter pranon sugjerimin e Romanos dhe fillon një punë dyjavore në Minesota për të fituar disa para shtesë. Fatkeqësisht, para se të ketë një shans për t'u larguar, ai transferohet në zonat e thella të Misisipit, ku spitali është vetëm një ndërtesë me dy dhoma. Peter lufton racizmin lokal, lind një foshnjë të vështirë ndërsa lufton shqetësimet e gjyshit se fëmija mund të jetë me ngjyrë dhe përdor metoda të pazakonta për të shpëtuar dy punëtorë të varkave të karkalecave. Ndërkohë, përsëri në Çikago, gjendja e Jeanie përkeqësohet. 5.