Benton vendos të flasë për metodat joetike të studimit të Vucelich, duke bërë që Vucelich ta përjashtojë atë nga studimi. Susan trajton një çift rruge, njëri prej të cilëve i ka kaluar HIV-in tjetrit. Doug merr një vizitë nga babai i tij i larguar. Carter përhap thashetheme për një aferë midis Mark dhe Susan. Mark blen një motoçikletë. Prostituta Loretta ka kancer të qafës së mitrës.