Ndërsa një stuhi dëbore godet Çikagon, djali i Semit, Alex, përplas një makinë dhe përfundon në gjendje kritike në urgjencë. Neela jep një dëshmi në padinë për keqpërdorim kundër saj. Banfield dhe Morris janë të dy në një konferencë mjekësore në Omaha, dhe kur dëbora anulon të gjitha fluturimet, ata ndajnë një mbrëmje të paharrueshme dhe surprizuese.