Ndërsa është jashtë për një vrapim për të pastruar mendjen, Banfield has një situatë të dëshpëruar dhe e gjen veten duke u përpjekur të shpëtojë një vajzë të vogël nga mbytja në një liqen aty pranë. Kujtimet e dhimbshme të djalit të saj në rrezik vdekjeprurës dhe përpjekjet heroike të Dr. Greene për ta shpëtuar atë shkaktohen gjatë përvojës. Ndërkohë, Gates përpiqet të përdorë disa fije për të ndihmuar një veteran lufte të pastrehë, dhe praktikantët vazhdojnë të luftojnë në urgjencë.