Një aksident me makinë në zonën e ambulancës plagos një grua me një fëmijë të vogël dhe e lë nënën në nevojë për ndërhyrje kirurgjikale me një kohë të konsiderueshme shërimi. Brenner ka vështirësi në gjetjen e një anëtari të familjes për t'u kujdesur për vajzën. Gates trajton një pacient të moshuar i cili refuzon trajtimin sepse ka frikë se gjendja e tij do të zgjasë një vdekje të pashmangshme. Morris i bën përshtypje Claudias dhe familjes së saj. Neela i tregon Brenner për ofertën e saj të punës nga Karolina e Veriut. 222.