Pasi qëllohen, Pratt, Jing-Mei dhe Elgin po përpiqen të dalin nga makina e tyre që po fundoset. Sam mori Alexin me vete ndërsa ikte për Steve, Kovac po mendon t'i ndjekë. Abby dëshiron të shkojë në shtrat pasi nesër është dita e saj e parë si mjeke, por pengohet nga Weaver, beteja e të cilit për kujdestarinë mund të marrë një kthesë dramatike. Një trafikant droge i ri sillet me "një objekt të huaj" në tunelin e saj të jetës.