Medaka vazhdon të luftojë kundër Unzenit, duke fituar epërsinë derisa kapet nga teli i tij i padukshëm i përforcuar dhe nuk është në gjendje të lëvizë, duke e bërë Unzenin të mendojë se ka fituar. Medaka përfundon duke lëvizur të gjithë ndërtesën e shkollës në një përpjekje për të vazhduar luftën, megjithëse Unzen thotë se për shkak se nuk ka ndodhur asnjë reformë, ajo duhet ta konsiderojë humbjen e saj. Pikërisht kur është gati të japë një goditje përfundimtare, pjesa tjetër e anëtarëve të Këshillit Studentor e frenojnë atë dhe ajo del menjëherë nga modaliteti i Zotit të Luftës, duke falënderuar Unzenin dhe duke u larguar.