I fshehur në një hotel Fuyuki, Kiritsugu përpiqet të planifikojë lëvizjen e tij të ardhshme, por është ende i hutuar duke u përpjekur të kuptojë motivet e Kirei. Diku tjetër, Iry dhe Saber janë zhvendosur në një vend të ri të fshehur, një rezidencë tradicionale japoneze. Por ndërsa Iry duket e emocionuar për vendndodhjen e tyre të re, Saber ndjen se diçka nuk shkon...