"Çojeni Trishin në Venecia." Me urdhrin e tyre të radhës nga shefi, Bucciarati dhe ekipi i tij shkojnë në Stacionin e Napolit. "Përdorni çelësin te shatërvani me breshkën në platformën e 6-të." Ata e gjejnë shatërvanin e ujit, por nuk mund ta gjejnë vendin për ta përdorur çelësin. Ndërkohë, Proscuitto dhe Pesci nga Ekipi i Vrasësve ndjekin Bucciaratin dhe të tjerët në Stacionin e Napolit. Bucciarati e kupton misterin pas çelësit dhe hipën në trenin ekspres për në Firence, dhe Prosciutto dhe Pesci i ndjekin.