Xheku dëshiron me dëshpërim që t'i sigurojë vajzës së tij Hannah një vend në shkollën prestigjioze Woodbridge, por ka një problem të vogël. Emri Gallo nuk është pikërisht i shenjtë atje, pasi ish-nxënësja Maya dikur dogji një pjesë të saj. Kur drejtori fajëson dështimin e Xhekut për të treguar interes në jetën e Majës për incidentin, ai është i zënë duke u përpjekur të ndreqë dy gabime - një për shkollën dhe një për Majën. Ndërkohë, Elliott dhe Nina lidhen kur zbulojnë se të dy janë fansa të muzikantit të bluzit Cholera Joe Hopper.