Asistentja e re e Maya-s, Cindy, është sigurisht e etur, por edhe e paaftë, dhe puna e Maya-s vuan për shkak të kësaj. Jack dëshiron ta pushojë nga puna, por Maya është e vendosur t'i japë asaj një shans. Megjithatë, sa më shumë kohë kalon, aq më shumë Cindy gabohet dhe aq më shumë vendosmëria e Maya-s vihet në provë. Ndërkohë, Finch dhe Elliott sabotojnë paraqitjen e Ninës në radio duke i dhënë asaj një kalendar të rremë Word-a-Day.