Lizi dhe Miranda vënë re se kur një vajzë merr reçipetat e saj të para, personaliteti i saj duket se ndryshon disi. Ato vendosin se janë gati për të parën e tyre dhe sajojnë një plan për ta bindur mamanë e Lizit t'i çojë në qendrën tregtare ku do të blejnë "pajisje shkollore". Megjithatë, Lizi është një gënjeshtare e tmerrshme dhe zbulon arsyen e vërtetë të udhëtimit. Mamaja është shumë e lumtur që i ndihmon vajzat, por i turpëron ato ndërsa ato janë duke bërë pazar. Lizi është shumë e ashpër me nënën e saj, duke i thënë se ajo dhe Miranda janë mjaftueshëm të rritura për të bërë pazarin e tyre dhe për t'i lënë ato vetëm. Vajzat përballen me një siklet të mëtejshëm kur hasin Kate, Claire dhe mësuesin e tyre të anglishtes, z. Coppersmith.