Kur familja Biermann niset për të eksploruar shpellat dhe kulturën e Meksikës së Re, Kroy gjen thirrjen e tij të vërtetë si guidë turistike, ndërsa Kim blen çdo kristal buzë rrugës që ajo mund të gjejë. Por kristalet i qetësojnë nervat e Kim-it vetëm aq sa ajo arrin në një pikë krize për shkak të ajrit të kondicionuar të dëmtuar të karavanit.