NSA-ja goditet nga një virus kompjuterik - dhe Jake duhet të bashkohet me djalin që urren më shumë në botë: DuMont. Megjithatë, DuMont ka disa plane të vetat. Ndërkohë, me urdhër të Lou-së, Jake po takon një psikolog të NSA-së, i cili i thotë Lou-së se Jake po vajton jetën "normale" që nuk mund ta ketë kurrë, falë nanitëve.