Kur Marge kupton se të gjithë e shohin si të mërzitshme, ajo fillon të merret me garat e vjedhjes së drurëve si hobi (dhe ka një talent të vërtetë për këtë). Rrethi i sporteve konkurruese të drurit e çon atë në një tërheqje njëmujore në Portland me trajneren e saj, Paulën, për të cilën Homeri shqetësohet se do ta vjedhë përgjithmonë.