Barti kap një peshk me tre sy në një lumë poshtë rrjedhës së termocentralit bërthamor. Kjo bën që uzina të inspektohet, dhe për të parandaluar mbylljen e saj, Z. Burns vendos të kandidojë për guvernator. Pas një fushate të vështirë ku Burnsi ngrihet nga një i përçmuar universalisht në një garë kokë më kokë me Mary Bailey, presidenten popullore, vendoset që Burnsi të hajë darkë me një punonjës të rastësishëm natën para zgjedhjeve. Homeri zgjidhet, gjë që e zhgënjen shumë Marge-n.