Drejtori Skinner u premton nxënësve se më të sjellshmit midis tyre mund të bëjnë një udhëtim me një nëndetëse. Kur Skinner u jep të gjithë fëmijëve një fillim të mbarë, Bart beson se edhe pakujdesia e tij e së kaluarës do të harrohet nëse ai nuk futet në telashe të tjera. Ndërkohë, Lisa përpiqet të ndihmojë një Krusty të varfër financiarisht që të ndryshojë gjërat duke i sugjeruar atij të shesë të drejtat e huaja për shfaqjet e tij.