
To Surveil with Love
The Simpsons · Sezoni 21 · Episodi 20
Një skuadër bombash gabimisht hedh në erë çantën e palestrës së Homerit pa mbikëqyrje, duke lëshuar rrezatim në qytet dhe autoritetet reagojnë duke pezulluar liritë civile. Wiggum dhe njerëzit e tij instalojnë kamera mbikëqyrjeje rreth Springfield dhe arrestojnë terroristë të dyshuar, përfshirë edhe kujdestarin e kopshtit Willie, por kur monitorimi i fluksit të pandërprerë të imazheve video rezulton të jetë i tepërt, Wiggum rekruton qytetarë të shqetësuar për të ndihmuar në mbajtjen e qytetit të sigurt. Ndërkohë, Lisa mërzitet që është bjonde, kështu që i lyen flokët me një ngjyrë të errët.
- Transmetuar
- 2 maj 2010