Kur policia thirret për të shpërndarë një turmë të trazuar në pronën e Z. Burns, një nga oficerët njeh piktura të vjedhura me çmim të paçmuar në mure, dhe miliarderi maniak çohet në qendër të qytetit për t'u marrë në pyetje. Me largimin e Z. Burns, Smithers merr përsipër termocentralin. Por kur punonjësit përfitojnë nga mirësia e tij, ai merr hak duke i detyruar punonjësit të punojnë ditë e natë. Këto kushte të padrejta pune e shtyjnë Homerin dhe ekipin e tij të hartojnë një plan për të kapur Z. Burns.