Marge dhe Lisa vizitojnë sallonin e thonjve ku përfshihen në një debat të gjallë nëse një grua mund të jetë e zgjuar, e fuqishme dhe e bukur në të njëjtën kohë dhe thurrin katër histori për gra të famshme që paraqesin fytyra të famshme të Springfieldit: Selma si Mbretëresha Elizabeth I, Lisa si Borëbardha, Marge si Zonja Macbeth dhe Maggie si Howard Roark, protagonistja idealiste arkitekte nga The Fountainhead e Ayn Rand. 302.