Kur Homeri dëgjon se Izotopët janë në një seri fitoresh, ai e çon familjen në ndeshje. Loja e lojtarit të bazës së parë po shkon keq, e shkaktuar nga gruaja e tij këngëtare seksi Tabitha që e turpëron atë gjatë himnit kombëtar të ndeshjes. Buck Mitchell sheh puthjen e Marge dhe Homerit në Kiss-Cam të ndeshjes dhe vjen tek ata për këshilla martesore. Ata fillojnë të punojnë me çiftin dhe karriera e Buck në bejsboll ndryshon, por ajo dhe martesa e Simpson shkojnë keq përsëri kur Buck kap Homerin duke i bërë Tabithas një masazh qafe. Ndërsa Marge dhe Homeri përpiqen ta mbajnë martesën e tyre së bashku, ata përpiqen gjithashtu t'i bashkojnë Buck dhe Tabitha përsëri.