
Helter Shelter
The Simpsons · Sezoni 14 · Episodi 5
Familja Simpson duhet të gjejë vendbanim të përkohshëm ndërsa shtëpia e tyre është e tymosur për termite. Kur u mbarojnë opsionet, ata vendosin të bëhen konkurrentë në një reality show ku familjet jetojnë në mënyrën që jetonin njerëzit në vitin 1895. Familja fillimisht është e mjerë, por ngadalë përshtatet me jetën e tyre të re, gjë që bën që shfaqja të humbasë shikueshmërinë. Producentët vendosin të përpiqen të rrisin shikueshmërinë duke e hedhur shtëpinë në një lumë dhe duke e detyruar familjen të mbijetojë në natyrë. Megjithatë, Simpsonët gjejnë një grup të refuzuarish nga reality show të tjerë dhe sulmojnë producentët.
- Transmetuar
- 1 dhjetor 2002