Bart miqësohet me vajzën e Rainer Wolfcastle, Greta. Ajo është e dashuruar me Bart, por ai nuk duket se e kupton dhe përfundimisht ndalon së shikuari atë. Duke kërkuar hakmarrje, Greta fillon të dalë me mikun më të mirë të Bart, Milhouse, gjë që bën që Bart të fillojë ta humbasë atë. Ajo largohet për në Toronto me të atin, dhe Bart bind familjen e tij t'i ndjekë atje.