Në serinë e fundit të "bastisjeve" në dyqanet e antikiteteve, një tavolinë që Lovejoy e kishte lënë te një tregtar tjetër thyhet dhe ai zbulon një plan për të vjedhur argjendin e një miku. Ndërkohë, Jane miqësohet me një të ri ndërsa bën disa punë bamirësie në emër të spitalit lokal dhe Charlie Gimbert kërkohet të gjejë një orë mjaft të veçantë për një klient.