Lovejoy-t i kërkohet të vlerësojë një figurë të lashtë kineze prej terrakote të një derri. Pastaj ai bie nga një biçikletë dhe thyen këmbën, duke e çuar në spital. Pronarët e derrit, çuditërisht, po bëjnë çmos që ta nënvlerësojnë atë. Ndërkohë, Eriku duhet të shesë motoçikletën e tij të lashtë dhe del me historinë se dikur i përkiste Lorencit të Arabisë. Dhe derrat mund të fluturojnë...