Duke ngarkuar…

Red Socks

Red Socks

7th Heaven · Sezoni 9 · Episodi 15

Rrugët e Glenoak-ut janë plot me tingujt e muzikës ndërsa familja Camden fillon të këndojë për një episod muzikor shumë të veçantë të Ditës së Shën Valentinit. Këngë klasike ("Love Is Sweeping the Country," "You Were Meant For Me," "Nice Work If You Can Get It," ndër të tjera) interpretohen nga Camdens. Simon po shijon që të dashurën e tij të re, Anna, të cilën e takoi një ditë më parë në apartamentin e tij për Ditën e Shën Valentinit. Të dy bien dakord të shkojnë në Glen Oak, por ai vendos ta mbajë larg familjes së tij për momentin. Annie ia shfaq pakënaqësinë e saj Simonit në këngë (së bashku me pjesën tjetër të kalimtarëve) për zakonet e tij të vazhdueshme të takimeve në shëtitore ndërsa refreni vazhdon. Ana e dëgjon këtë dhe fillon ta vërë në dyshim edhe Simonin dhe zakonet e tij të takimeve. Vincent përballet me një Ruthie të pakënaqur në tribunën e shkollës së mesme pasi ajo nuk është në humorin e Ditës së Shën Valentinit dhe është e mërzitur që shikon Martinin duke u stërvitur me ekipin e tij dhe Zoe-n duke i dërguar puthje. Gjithashtu, Lucy dhe Kevin kërcejnë me "You Were Meant". Kur Simon i kërkon Mattit t'i përshkruajë pilula kontraceptive të dashurës së tij aktuale, një thashethem i rremë përhapet në shtëpi se ajo është shtatzënë.

Transmetuar
14 shkurt 2005