Eriku organizon që Piteri dhe qeni i tij të vizitojnë një qendër rehabilitimi nga droga për të qetësuar pacientët. Piteri lidhet me Nikun dhe e ndihmon të rilidhet me djalin e tij të larguar. Lusi zbulon se Kevini ka qenë stërvitor fshehurazi i ekipit të softbollit të Departamentit të Policisë së Glenoak dhe kërkon që asaj t'i lejohet të luajë. Pak para takimit të tij të parë me Parisin, Çendleri merr një letër nga Roksani duke i thënë se ajo ende e do. Martini përballet me Cecilian për ndjenjat e saj të vazhdueshme për Simonin, duke e bërë Ceklian të telefonojë Simonin për ta njoftuar se ka një të dashur të ri. Ajo gjithashtu habitet kur ai pranon se edhe ai po del me dikë dhe Ruthie është xheloze për marrëdhënien e ngushtë të Cecilias dhe Annie-s.