Kaosi në Camden vazhdon me Mattin, i cili po përpiqet të shpëtojë martesën e tij, duke vënë në dyshim nëse ai ende ka ndjenja për ish-të dashurën e tij Heather; kthimi i Simon në Glenoak krijon ndjenja konfliktuale për ish-të dashurën e tij Cecilian, e cila është e ndarë midis ndjenjave të saj për Simonin dhe të dashurit të saj aktual Martin; shoqja e Ruthie-s, studente e shkëmbimit valutor, Maria, duket se po bën lëvizje për të dashurin e Ruthie-s, Peterin; dhe gjyshërit e ardhshëm Eric dhe Annie hipin në një aeroplan për në New York, pavarësisht lutjeve të përsëritura të Mary-t që familja e saj të qëndrojë larg.