Lucy i gjen bashkëshortin e saj Kevin dhe partneren e tij Roxanne në një pozicion kompromentues ndërsa janë në një detyrë të fshehtë policore. Marrëdhënia e Cecilias dhe Martinit has një tjetër pengesë kur angazhimet e tyre pas shkolle i pengojnë të kalojnë kohë vetëm për vetëm, dhe Chandler mund të ketë kafshuar më shumë sesa mund të përtypë si një prind i ri. Ruthie dhe Peter mbeten të bllokuar pasi humbasin autobusin e tyre gjatë një ekskursioni shkollor. Megjithatë, fati ndërhyn kur të rinjtë takohen me Djemtë e Humbur, Nikodemin dhe Jakobin, të cilët jo vetëm që kujdesen për ta derisa të mbërrijë Reverend Camden, por gjithashtu ndajnë historinë prekëse të luftës së tyre për të mbijetuar.