Eriku dhe Annie përpiqen me dëshpërim të kuptojnë se si Mary arriti të paguante faturën e kartës së kreditit, ndërsa fëmijët bashkohen për t'i larguar nga mendja. Kur loja prindër kundër fëmijëve më në fund prishet, ndodhin ndryshime drastike. Pasi mësojnë se Mary vodhi nga binjakët për të paguar faturat e saj, Eriku dhe Annie arrijnë në përfundimin zemërthyes se duhet të ndërmarrin veprime drastike për të ndihmuar vajzën e tyre të gabuar dhe për të mbrojtur dhe ruajtur familjen. Familja Camden mblidhet për t'u përballur me Maryn me ndjenjat e tyre të lëndimit dhe tradhtisë dhe vendimin e tyre për ta dërguar atë në Buffalo me "Kolonelin" dhe gjyshen Ruth.