Lucy po kalon shumë kohë me shoqen e saj të re më të mirë, Nicole. Të dy janë në të njëjtën lëndë biologjie dhe të dy po dështojnë. Eriku i ofron t'i japë mësim të dyve. Matti është i mërzitur sepse një vajzë e refuzoi. Ai më vonë mëson se ajo e bëri këtë sepse tashmë ka një të dashur. Ruthie dështon qëllimisht në provimin e matematikës në mënyrë që të marrë më shumë vëmendje nga nëna e saj. Simoni do që ajo të ndalet dhe i thotë se do të paguajë 50 cent për çdo përgjigje të mirë që merr në provimin e saj të ardhshëm. Ruthie i jep të gjitha përgjigjet e sakta, kështu që Simoni duhet t'i paguajë 20 dollarë. Mary e kap Nicole duke u prerë në banjo. Meri i tregon Erikut, i cili më pas ia tregon babait të Nicole-s. Eriku i jep atij një kartë dhe një numër për të telefonuar në mënyrë që të marrin ndihmë për Nicole-n. Nicole dhe prindërit e saj po shpërngulen në Çikago për disa muaj, në mënyrë që ajo të mund të ndjekë terapinë.