Lucy po kalon fundjavën në kampin 'All By Myself'. Rezulton se të gjithë në kamp duhet ta kalojnë fundjavën vetëm pa folur me askënd. Ruthie është e zemëruar me shokun e klasës Bobby Tripp sepse ai vazhdon të tallet me të që kur pa aksidentalisht të brendshmet e saj. Tani, Ruthie vendos ta bëjë të kuptojë se ajo që bëri ishte e gabuar duke filluar një luftë: Camdens kundër Tripps. Grupi i grave të kishës organizon një festë për fëmijë për Annie-n. Eriku dhe Matt hanë drekë me Morganin dhe John Hamilton. Menaxheri i restorantit nuk u shërben Morganit dhe Johnit ushqimin e tyre sepse nuk u shërben njerëzve me ngjyrë.