Pasi Eric pranon të marrë një student francez të shkëmbimit (Guy) si një banor të përkohshëm, askush përveç Ruthie nuk dyshon se i riu është në të vërtetë një mashtrues. I sjellshëm dhe romantik, banori tërheq si Mary-n ashtu edhe Lucy-n pasi ai flirton me ta. Simon dhe Ruthie sëmuren kur përpiqen të pinë cigaret e Guy-t. Gjithashtu, Guy vjedh takimin e Matt-it. Së fundmi, Eriku dhe Annie zbulojnë email-e dhe dhoma chati në kompjuterin laptop të Guy-t dhe fillojnë një romancë me njëri-tjetrin në internet.