E bindur se do të dështojë në rikthimin e saj në basketboll, Mary zhvillon një qëndrim të tmerrshëm që e bën mjaft të pakëndshme. Eriku ankohet që Mary nuk i flet më. Lucy është e emocionuar nga ideja që shoqja e saj më e mirë Suzanne të vijë për vizitë, derisa mëson se vajza iku nga shtëpia. I frikësuar nga mësuesja e tij e shkencës, znj. Hunter, Simon humbet besimin në aftësinë e tij për të përfunduar një projekt klase dhe bën sikur është e sëmurë për ta shmangur atë. Gjithashtu, Ruthie ka frikë nga ekskursioni i saj i parë në terren duke menduar se do të humbasë nga grupi.