Annie e çon me nxitim burrin e saj në spital kur ai zgjohet me një ndjenjë të caktuar për gjendjen e tij të zemrës. Fëmijët janë shumë nervozë - veçanërisht Lucy - pasi nuk e dinë nëse lajmi është i mirë apo i keq. Ndërsa rrinë ulur në dhomën e pritjes, Ruthie dhe T-Bone vendosin të rikthehen së bashku, por një kthesë e papritur e ngjarjeve sjell përsëri probleme të pazgjidhura me djalin që ia theu zemrën Ruthie-s një vit më parë.