Duke ngarkuar…

Life in the Balance

Life in the Balance

Strong Medicine · Sezoni 5 · Episodi 10

Një motër e larguar duhet të gjejë guximin për t'i kërkuar vëllait të saj gjimnastik olimpik të dhurojë mëlçinë e saj për t'i shpëtuar jetën. Andy dhe Kayla ndihmojnë një banor klinikisht të depresionuar dhe në vështirësi të rikthehet në rrugën e duhur pas një tentative vetëvrasjeje. Lu përpiqet ta bindë Jonasin të mos ndërtojë një dyqan të madh me zbritje shumëfunksional në lagjen e saj, pasi kjo do të mbyllte shumë nga dyqanet e nënave dhe babit që kishin qenë aty për vite me radhë.

Transmetuar
22 gusht 2004