Lu përpiqet të përballojë tronditjet e përdhunimit të saj, por jeta e saj po i del jashtë kontrollit. Zemërimi i saj bën që Roberti ta largojë nga Rittenhouse, dhe në shtëpi djali i saj, Marc, mezi e njeh. Ndërkohë, një nga pacientet e Danës vuan nëse duhet të vazhdojë me fertilizimin in vitro, i cili ka të ngjarë të përshpejtojë përparimin e sëmundjes së saj vdekjeprurëse, LAM.