Dana pret që Niku të vendosë se kur do të martohen dhe trajton një patinator artistik i cili është i vendosur të garojë në Lojërat Olimpike pavarësisht se është diagnostikuar me osteoporozë. Diku tjetër, Lu menjëherë nuk e pëlqen babain e të dashurës së re të djalit të saj (Don Michael Paul). Lana mezi pret të diplomohet nga shkolla e mesme. Peter e gjen marrëdhënien e tij të re romantike të shkurtër.