Sëmundja e avancuar e Parkinsonit në një grua i detyron Danën dhe Robertin të vendosin nëse do të kryejnë një transplant të qelizave fetale kontroverse. Periudha e Peterit si modele nudo çon në një interlud romantik me një piktore aspirante, muza e së cilës e vendos atë në urgjencë. Kur Lu trajton një nga shokët e klasës së djalit të saj, Marcit, për një kyç të thyer, ajo zbulon se alkooli ka prekur shkollën e mesme të ulët.