
In the Midnight Hour
Missing · Sezoni 2 · Episodi 6
Një grua gjendet e vrarë në Parkun Qendror të Qytetit të Nju Jorkut, por para se policia të mbërrijë në vendngjarje, mjeku ligjor, makina e varrimit dhe shoferi zhduken së bashku me trupin. Më në fund, trupi së bashku me kutitë e mjekut ligjor dhe shoferit gjenden të çarë. Ndihmësdrejtori Pollock e identifikon trupin si atë të një gruaje të fshehtë joprofesionale që ai e kishte përdorur për të marrë informacion në lidhje me një bandë grabitësish bankash. Jess sheh ëndrra për spiunin që merr karrigen elektrike dhe për Pollock që puth gruan.
- Transmetuar
- 14 gusht 2004