Jess shkon në Quantico për t'u trajnuar për t'u bërë agjente e FBI-së pasi Brooke transferohet në San Francisko. Jess kalohet nga shkolla e trajnimit nga i fuqishmi John Pollock për të punuar me partneren e saj të re, Nicole Scott, një thyes rregullash, si dhe ekspertin e provave Antonio Cortez. Në rastin e parë të ekipit, një vajzë adoleshente kapet në një kamera mbikëqyrjeje duke hipur në një ashensor me një të huaj në një qendër tregtare. Ashensori zbret një kat poshtë dhe hapet për të zbuluar një makinë bosh. Vajza nuk shihet për ditë të tëra pas këtij incidenti. Nicole dhe Jess duhet të punojnë së bashku për të përdorur vizionet e Jess dhe përvojën dhe zgjuarsinë e rrugës së Nicole për të zgjidhur këtë rast.