Joe dhe Bill punojnë në Njësinë Speciale të Hetimit. Informatori "Black 10" kërkon një takim me Joe-n dhe Bill-in dhe u jep atyre një informacion në lidhje me një barist i cili po rremben një unazë të vjedhur prej nefriti. Joe dhe Bill organizojnë një operacion për të rimarrë unazën dhe bizhuteri të tjera të vjedhura.