Kevin dëshiron ta çojë Susan Fisher në vallëzim, por ajo ka një të dashur, Donald Wallach. Megjithatë, ai dëgjon thashetheme se ata janë ndarë, kështu që është gati ta pyesë derisa Donald ndërhyn. Linda Sloan, partnerja e tij në laborator, sugjeron që të shkojnë si miq, kështu që edhe ashtu ndodh. Ata kalojnë mirë në fillim, por gjërat përkeqësohen kur, ndërsa Linda po kërcen me Steve Padway, Kevin kërcen me Susan dhe ata kanë një goditje. Si është e keqe? Susan largohet dhe Linda kthehet dhe pyet nëse gota gjysmë e mbushur me goditje që Susan la është për të, por Kevin thotë se është e Susan në një mënyrë jo shumë të këndshme. Kjo në thelb ia thyen zemrën Lindës dhe ajo largohet. Kevini është gati t’i kërkojë Susanit të kërcejë përsëri, por ajo po kërcen me Donaldin, kështu që Kevini largohet, pa e ditur se Winnie hyri, ndoshta duke e kërkuar atë.