
Beautiful Dreamer
Copper · Sezoni 2 · Episodi 12
Në lëvizje, duke shmangur hakmarrjen, Detektivi Kevin Corcoran përpiqet të mbetet i fshehur ndërsa sheh ngjarjet që ai vetë ka vënë në lëvizje. Besnikëritë e vjetra vihen në provë dhe miq të papritur krijohen, ndërsa njerëzit e Five Points dhe pjesës së sipërme të qytetit përpiqen të ruajnë pozicionin e tyre në një qytet të nxitur nga hakmarrja. Një ngjarje katastrofike kombëtare shkatërron shpresën e një rimëkëmbjeje të qetë pas luftës jo vetëm për njerëzit e New York City, por edhe për Shtetet e Bashkuara në përgjithësi.
- Transmetuar
- 15 shtator 2013