Pas një katastrofe në Amerikën e Jugut, Xhoit i duhet të zgjedhë midis përfundimit të misionit të saj ose dorëzimit. Papritmas, Superlibri i dërgon Xhoin, Krisin dhe Gizmon në një kohë kur Poli zgjedh të përqendrohet në misionin e tij, pavarësisht rrethanave. Kjo e inkurajon Xhoin kur ajo kthehet për t'u përballur me projektin e saj të ndihmës.