Edina dhe Patsy janë me pushime në Francë, ku e gjejnë veten duke qëndruar në një vilë fshatare, në vend të kështjellës që prisnin. Nuk ka ushqim ose verë, dhe dyshja shqetësohet vazhdimisht nga një plak, frëngjishten e të cilit nuk e kuptojnë. Më vonë ata shpëtohen nga Saffy, e cila mbërrin me furnizime, dhe Bubble, e cila i shoqëron për të dhënë një mesazh urgjent në lidhje me biznesin e dekorimit të shtëpisë së Edinës, por ajo e harron atë.